martes, 12 de junio de 2018

Yoga and stories. (INFANTIL)

Termina el curso y tanto niños y niñas, maestros, como familias estamos cansados ​​y necesitamos descanso y relajación. Durante el mes de junio los alumnos de infantil de 4 y 5 años están haciendo yoga en clase de inglés siguiendo un cuento. El significado de yoga es unión y mi objetivo en estas clases es unir el yoga con los cuentos. En este perfecto pack lo que pretendo simplemente, es reflejar una vez más como la literatura se adapta a todo y en esta ocasión, encaja complementamente a la perfección estas dos disciplinas y unidas pueden favorecer el movimiento, la relajación y la conciencia del propio cuerpo desde las primeras edades y disfrutar de una experiencia compartida.

"We are going on a bear hunt" es un cuento para hacer específicamente yoga. Mientras les voy mostrando las imágenes y relatando la historia, los alumnos van adoptando los movimientos indicados según vamos pasando etapas de una fantástica aventura que van pegando con imágenes en un mural o mapa gigante sobre el cuento. Los niños y niñas entran en un mundo de fantasía que se relata y adoptando las posturas hechas por mí que tanto tienen que ver con la historia. El texto del cuento es la guía para realizar las posturas de yoga y la secuencia del relato va indicando los momentos de comenzar y finalizar cada una de ellas.
Todos juntos disfrutamos de una experiencia de yoga con los alumnos a través de este cuento, para establecer una conexión con su cuerpo y su mente.

Acaba el curs i tant xiquets i xiquetes, mestres, com famílies estem cansats i necessitem descans i relaxació. Durant el mes de juny els alumnes d'infantil de 4 i 5 anys estan fent ioga a classe d'anglès seguint un conte. El significat de ioga és unió i el meu objectiu en aquestes classes és unir el ioga amb els contes. En aquest perfecte pack el que pretenc simplement, és reflectir una vegada més com la literatura s'adapta a tot i en aquesta ocasió, encaixa complementen a la perfecció aquestes dues disciplines i unides poden afavorir el moviment, la relaxació i la consciència del propi cos des de les primeres edats i gaudir d'una experiència compartida.

"We are going on a bear hunt" és un conte per a fer específicament ioga. Mentre els vaig mostrant les imatges i relatant la història, els alumnes van adoptant els moviments indicats segons anem passant etapes d'una fantàstica aventura que van enganxant amb imatges en un mural o mapa gegant sobre el conte. Els xiquets i xiquetes entren en un món de fantasia que es va relatant i van adoptant les postures fetes per mi que tant tenen a veure amb la història.
El text del conte és la guia per realitzar les postures de ioga i la seqüència del relat va indicant els moments de començar i finalitzar cadascuna d'elles.
Tots junts gaudim d'una experiència de ioga amb els alumnes a través d'aquest conte, per establir una connexió amb el seu cos i la seua ment.

jueves, 7 de junio de 2018

XI Concurs de Dibuix Escolar Alzira


El passat dimarts, 29 de maig, va tindre lloc a la Casa de la Cultura d'Alzira el llirament del XI Concurs de Dibuix Escolar Alzira, "els mesos de l'any, les nostres tradicions, refranys i dites populars”. El concurs que va estar organitzat per diferents patrocinadors va atorgar diversos premis segons els mesos de l'any. El nostre centre va rebre els premis al mes de desembre, concretament un 2n premi per a Sofia Fontana Mínguez de 6é de primària  i un 1r premi a Mireia Soriano Castillo, també de 6é de primària. A més a més,  l'alumna Mireia Soriano Castillo va estar la guanyadora absoluta del XI Conncurs de Dibuix Escolar, amb un premi per a tota la classe de sisé de primària consistent en un viatge al Bioparc de València amb totes les despeses pagades. Ací teniu les imatges:

martes, 5 de junio de 2018

Taller de "scrapbook". (CUARTO), (SEXTO)

Del inglés "scrap", que significa trozo y "book", libro. Literalmente scrapbooking significa crear libros a partir de trozos o pedazos de cosas. Por lo tanto, si hemos de explicar qué es "scrapbook" diremos que es el hecho de, decorar o modificar cualquier tipo de libro, cuaderno, álbum, tarjetas, cajas, como se quiera mediante recortes, collages, utilizando adhesivos, etiquetas, cintas, flores secas o cualquier cosa que se nos pase por la cabeza para crear composiciones con las que conservamos nuestros recuerdos o cosas de una manera muy original y bonita.
Esto es exactamente lo que hizo una enamorada del scrapbook: la mamá de Aitana de sexto y Hugo de cuarto. Los alumnos decoraron unos archivadores con material que venía perfectamente recortadito y clasificado por Paula y también se les dio la oportunidad de dejar libre su creatividad con material propio que llevaban de casa.

De l'anglès "scrap", que significa tros i "book", llibre. Literalment scrapbooking significa crear llibres a partir de trossos o trossos de coses. Per tant, si hem
d'explicar què és “scrapbook” direm que és el fet de, decorar o modificar qualsevol tipus de llibre, quadern, àlbum, targetes, caixes, com es vulga mitjançant retalls, collages, utilitzant adhesius, etiquetes, cintes, flors seques o qualsevol cosa que se'ns passe pel cap per crear composicions amb les que conservem els nostres records o coses d'una manera molt original i bonica.
Aixó és exactament el que va fer una enamorada del scrapbook: la mamà d’Aitana de sisé i Hugo de quart. Els alumnes decoraren uns arxivadors amb material que venia perfectament retallaet i classificat per Paula i també s’el va donar l’oportunitat de deixar lliure la seua creativitat amb material propi que portaven de casa.

martes, 29 de mayo de 2018

Taller de ilustración. (SEGUNDO)

Aprovechando que entre nuestras familias de segundo tenemos a una ilustradora Empar ha venido para continuar en Arts and Crafts con los talleres de padres que tienen profesiones plásticas.
Hemos disfrutado de la creación de un libro con la técnica que utiliza Eric Carle (autor de libros muy conocidos por los niños y niñas).
En la primera sesión entre todos los alumnos construyeron la historia. En la segunda sesión Empar hizo que los niñ@s experimentaran con diferentes texturas con pintura y tenedores, palillos, algodón, pinceles, esponjas, blondas, etc ...
Una vez ya seca toda la pintura, en la tercera sesión, dibujaron y recortaron los dibujos de cada escena. Para finalizar, en la última sesión pegó todo el material elaborado y firmaron el libro. El resultado: espectacular. Ya lo tenemos en la biblioteca de aula.
Vuelve Empargrafia.

Aprofitant que entre les nostres families de segon  tenim a una il.lustradora Empar ha vingut per continuar en Arts and Crafts amb els tallers de pares que tenen professions plàstiques.
Hem gaudit de la creació d’un llibre amb la técnica que utilitza Eric Carle (autor de llibres molt coneguts pels xiquets i xiquetes).
En la primera sessió entre tots els alumnes construiren la història. En la segona sessió Empar va fer que els xiquetes i xiquetes experimentaren amb diferents textutes amb pintura i forquetes, furgadets, cotonpèl, pinzells, esponges, blondes, etc…Una vegada ja seca tota la pintura, en la tercera sessió, dibuixaren i retallaren els dibuixos de cada escena. Per finalitzar, en l’última sessió apegaren tot el material elaborat i signaren el llibre. El resultat: espectacular. Ja el tenim en la biblioteca d’aula.
Torna Empargrafia.


martes, 22 de mayo de 2018

Taller amb una artista faller. (TERCER)


Continuando con los talleres de padres en Arts and Crafts, en tercero, el papá de Fernando que es artista fallero, nos explicó todo el proceso de la creación de una falla: de cómo se hacían los muñecos antes y cómo se hacen ahora y desde que una comisión hace la petición hasta, al día de la cremà. Fernando nos enseñó el programa informático con el que se diseñan los ninots que luego pasarán a ser creados con un bloque de corcho y una máquina que les da la forma dibujada en el ordenador. Después los niñ@s tuvieron la oportunidad de hacer un muñeco como se hacía hace años con moldes de escayola, papel y cola. Quién sabe si este ha sido el comienzo de algún alumno en el mundo fallero!

Continuant amb els tallers de pares en Arts and Crafts, en tercer, el papá de Ferran que és artista faller, ens va explicar tot el procés de la creació d’una falla: de com es feien els ninots abans i com es fan ara i des de que una comissió fa la petició fins, al dia de la cremà. Fernando ens va ensenyar el programa informàtic amb el qual es dissenyen els nitots que després passaran a ser creats amb un bloc de suro i una màquina que va donant-li la forma dibuixada a l’ordinador. Després els xiquetes i xiquetes tingueren l’oportunitat de fer un ninot com es feia fa anys amb motlles d’escaiola, paper i cola. Qui sap si este ha segut el començament d’algún alumne en el món faller!

jueves, 17 de mayo de 2018

Taller de atrapasueños (QUINTO)

Continuamos con los talleres de "Arts and Crafts" impartido por madres y padres que tienen profesiones en las que las habilidades plásticas son importantes.
En quinto, la mamá de Lautaro, que es diseñadora gráfica y muy concienciada con el reciclaje nos hizo un taller muy creativo donde los niños y niñas debían decorar cd's para hacer atrapasueños.
Analía va fer una presentació amb imatges sobre el treball d'una dissenyadora gràfica i vam poder veure fotos de tot el que és capaç de fer.
Gracias Analía.
Continuem amb els tallers de “Arts and Crafts” impartit per mares i pares que tenen professions en les que les habilitats plàstiques són importants.
En cinqué, la mamà de Lautaro, que és dissenyadora gràfica i molt conciènciada amb el reciclatge ens va fer un taller molt creatiu on els xiquets i xiquetes havien de decorar Cd's per a fer atrapasomnis.
Analía va fer una presentación amb imatges sobre el treball d’una dissenyadora gràfica i vam poder vore fotos de tot el que és capaç de fer.
Gràcies Analía.

Taller reciclatge (TERCERO)

Continuamos con los talleres de "Arts and Crafts" impartido por madres y padres que tienen profesiones en las que las habilidades plásticas son importantes.
En tercero, la mamá de Ayeleen, que es diseñadora gráfica y muy concienciada con el reciclaje nos hizo un taller muy creativo donde los niños y niñas debían decorar botes de hojalata para guardar rotuladores, etc ...
Analía va fer una presentació amb imatges sobre el treball d'una dissenyadora gràfica i vam poder veure fotos de tot el que és capaç de fer.
Aquí os dejo las cosas tan bonitas que hicieron los alumnos.
Continuem amb els tallers de “Arts and Crafts” impartit per mares i pares que tenen professions en les que les habilitats plàstiques són importants.
En tercer, la mamà de Ayeleen, que és dissenyadora gràfica i molt conciènciada amb el reciclatge ens va fer un taller molt creatiu on els xiquets i xiquetes havien de decorar pots de llandes per a guardar rotuladors, etc…
Analía va fer una presentación amb imatges sobre el treball d’una dissenyadora gràfica i vaem poder vore fotos de tot el que és capaç de fer.
Açí vos deixe les coses tan boniques que ferem els alumnes.